الاستشارة القانونية
الاستشارة القانونية في المغرب
استشارة قانونية في القانون المغربي قائمة على البحث. بحث قانوني وتحليل تنظيمي مستقلّان موجَّهان إلى المنظمات الدولية والشركات والمستشارين المهنيين العاملين في المغرب.
البحث القانوني والتنظيمي المغربي
تحليل قائم على المصادر للتشريعات والمؤسسات والتطوّرات التنظيمية المغربية، مقدَّم بلغة إنجليزية واضحة ومنظَّم حول القرار المطروح.
مذكّرات قانونية عابرة للحدود
سياق منظَّم للمنظمات الدولية والشركات والمستشارين المهنيين الذين يحتاجون إلى فهم كيفية اندراج مسألة من مسائل القانون المغربي ضمن مشروع أوسع.
الرصد والتحقّق التنظيمي
مراجعة مركَّزة للمنشورات الرسمية والتعديلات والنصوص التطبيقية، مع تحديد الافتراضات والنقاط العالقة قصد المتابعة.
كيف تُصاغ المهام
نطاق واضح. مصادر قابلة للتتبّع. سياق عملي. ينطلق كل استفسار من القرار أو المعاملة أو المسألة المتعلقة بالسياسات التي يلزم فهمها. ثم يحدّد العمل المصادر ذات الصلة والمؤسسات المختصة والتواريخ المطبَّقة والنقاط التي تتطلّب مستشارًا متخصّصًا أو مؤهَّلًا محليًا.
الجهات المعنيّة عادةً
المؤسسات الدولية، والإدارات القانونية الداخلية، والمستثمرون، وفرق السياسات العمومية، والمستشارون المهنيون، والناشرون الباحثون عن قراءة موثوقة، بالإنجليزية، للقانون المغربي.
أسئلة متداولة
هل يشكّل محتوى المجلة استشارة قانونية؟
لا. كل ما يُنشر في المجلة هو معلومات عامة وتعليق قانوني. وهو ليس استشارة تراعي وقائعك الخاصة، ولا تنشأ عن قراءته أي علاقة مهنية. ولا تبدأ الاستشارة إلا بمهمة مُتفق عليها كتابةً.
هل أنتِ محامية؟ وهل يمكنكِ تمثيلي أمام محكمة مغربية؟
لا. تُشرف على المجلة باحثة في القانون، وليست محامية مسجَّلة في هيئة مغربية. وإذا اقتضى الأمر التمثيل أمام محكمة، أو أي عمل يحتفظ به القانون للمهن القانونية، فستُوجَّه إلى مستشار مؤهَّل محليًا. أما العمل المقترح هنا فهو بحث وتحليل وإعداد مذكرات.
ما هي اللغات التي تشتغلين بها؟
تُقرأ المصادر القانونية المغربية بالعربية والفرنسية. ويُقدَّم التحليل عادةً بالإنجليزية، وهو مقصد المجلة: قراءة موثوقة للقانون المغربي بالإنجليزية. كما يمكن التسليم بالفرنسية أو بالعربية.
ماذا يحدث بعد إرسال الطلب؟
تتمثل الخطوة الأولى في تحديد القرار أو المعاملة أو السؤال العمومي الكامن وراء الطلب. ثم يحدد العمل المصادر ذات الصلة والمؤسسات المختصة والتواريخ الواجبة التطبيق والنقاط التي تستلزم مستشارًا متخصصًا أو مؤهَّلًا محليًا. ويُؤكَّد النطاق والشروط كتابةً قبل أي انطلاق.
ما تكلفة المهمة؟
تُحدَّد الأتعاب لكل مهمة على حدة، بعد ضبط نطاقها. والخطوة الأولى دائمًا هي تحديد السؤال؛ ثم يُقدَّم عرض للأتعاب متى اتضحت المصادر وعمق العمل وجدوله الزمني.
من يلجأ إليكِ عادةً؟
مؤسسات دولية، وإدارات قانونية داخلية، ومستثمرون، وفرق معنية بالسياسات العمومية، ومستشارون مهنيون وناشرون ممن يحتاجون قراءة واضحة ومؤصَّلة بالمصادر، بالإنجليزية، لمسألة من مسائل القانون المغربي.